1 00:00:05,040 --> 00:00:07,320 Cali in me zip 2 00:00:07,320 --> 00:00:09,640 Bally that's drip 3 00:00:09,640 --> 00:00:12,120 Took a rag but they missed 4 00:00:12,120 --> 00:00:14,520 Got it hidden in her tit 5 00:00:14,520 --> 00:00:16,680 Keep it G like that 6 00:00:16,680 --> 00:00:19,000 Got two like Pac 7 00:00:19,000 --> 00:00:21,320 Got a Rollie on the wrist 8 00:00:22,360 --> 00:00:23,760 No clutch, all gas 9 00:00:23,760 --> 00:00:25,920 big brick 10 00:00:25,920 --> 00:00:28,320 still a tapped little kid 11 00:00:28,320 --> 00:00:30,760 On the pitch, big stick 12 00:00:30,760 --> 00:00:33,080 Active on a lick 13 00:00:33,080 --> 00:00:35,360 Straight from a ship 14 00:00:35,360 --> 00:00:37,720 Take cash, no tick 15 00:00:40,600 --> 00:00:42,080 I want 'em gone. 16 00:00:43,280 --> 00:00:45,520 Dead. Needs to be soon. 17 00:00:50,720 --> 00:00:51,760 How? 18 00:00:51,760 --> 00:00:52,880 I don't care. I want it done. 19 00:00:52,880 --> 00:00:54,240 If this is the way you want to go, Jay, 20 00:00:54,240 --> 00:00:55,800 you've got to be clever about it, lad. 21 00:00:55,800 --> 00:00:56,880 What do you mean by that? 22 00:00:56,880 --> 00:01:00,320 Well, think smart, right? Taking the container was genius. 23 00:01:00,320 --> 00:01:01,480 Yeah, it was safe. 24 00:01:01,480 --> 00:01:03,800 But guns and shit, bro, it's different. 25 00:01:03,800 --> 00:01:05,720 What do you want to be, boys? 26 00:01:05,720 --> 00:01:06,880 Happy? 27 00:01:09,320 --> 00:01:11,000 I'm just saying, aren't I? 28 00:01:12,320 --> 00:01:14,160 I'm a grafter, Jay, not a shooter. 29 00:01:14,160 --> 00:01:15,920 He stabbed my dad through the fucking heart! 30 00:01:15,920 --> 00:01:17,880 Yeah, I believe you. So I want him dead. 31 00:01:17,880 --> 00:01:19,520 And I'm asking how. Cos I'm not doing it, 32 00:01:19,520 --> 00:01:20,680 and Blink won't do it, lad. 33 00:01:20,680 --> 00:01:22,560 All right, then, who do you know? 34 00:01:22,560 --> 00:01:24,840 What, a shooter? Yeah. Who's game? 35 00:01:24,840 --> 00:01:26,120 Can I go, Jay? 36 00:01:27,840 --> 00:01:29,840 I'm shitting myself, lad. 37 00:01:29,840 --> 00:01:31,400 I sell weed, 38 00:01:31,400 --> 00:01:35,040 a bit of lemo at the festivals, you know. I can't do this. 39 00:01:35,040 --> 00:01:37,280 Fucking get out of my sight, you. Go. 40 00:01:39,840 --> 00:01:40,880 HE SIGHS 41 00:01:45,760 --> 00:01:47,360 Jay, I won't say nothing to nobody. 42 00:01:47,360 --> 00:01:48,720 Get out, Blink! 43 00:01:52,080 --> 00:01:53,720 DOOR OPENS 44 00:01:53,720 --> 00:01:56,160 Calm down. DOOR CLOSES 45 00:02:09,840 --> 00:02:11,880 Who do we know? 46 00:02:11,880 --> 00:02:13,240 Who can we trust? 47 00:02:15,360 --> 00:02:17,800 Do you want me to be honest with you, Jay? 48 00:02:17,800 --> 00:02:19,200 Go on. 49 00:02:20,560 --> 00:02:21,920 It's got to be you. 50 00:02:23,040 --> 00:02:26,040 After us losing the lemo, after the fight and that, yeah? 51 00:02:26,040 --> 00:02:27,640 Needs to be you, lad. 52 00:02:29,440 --> 00:02:31,720 Got to show them that you're game, who you are. 53 00:02:31,720 --> 00:02:34,800 And you've got to be cold about it, because now it's expected. 54 00:02:40,560 --> 00:02:42,720 Can you get hold of a clean gun? 55 00:02:42,720 --> 00:02:46,320 I'll use it, but you destroy it. No returns. 56 00:02:46,320 --> 00:02:48,600 I can get hold of a conversion, yeah, that'll do the job. 57 00:02:55,160 --> 00:02:57,600 I've got no choice, have I? I'm not walking away. 58 00:03:01,720 --> 00:03:05,560 Look, if he killed your aul' fella, it's justice, lad. Innit? 59 00:03:07,440 --> 00:03:09,280 Good one. 60 00:03:12,800 --> 00:03:14,200 HE SIGHS 61 00:03:23,400 --> 00:03:24,920 PHONE BUZZES 62 00:03:28,680 --> 00:03:30,080 Elaine? 63 00:03:30,080 --> 00:03:32,280 I'm outside. 64 00:03:32,280 --> 00:03:33,720 Are you going to let me in? 65 00:03:38,360 --> 00:03:39,600 Are you alone? 66 00:03:41,400 --> 00:03:42,920 I'm in the car with Rachel. 67 00:03:45,480 --> 00:03:46,600 Are you armed? 68 00:03:46,600 --> 00:03:48,360 Well, I have a sharp tongue. 69 00:03:50,520 --> 00:03:51,840 Open the gate. 70 00:04:03,880 --> 00:04:05,400 In the kitchen. 71 00:04:08,240 --> 00:04:10,240 Tea? Coffee? 72 00:04:13,160 --> 00:04:14,360 What happened here? 73 00:04:14,360 --> 00:04:16,920 Your Jamie, that's what happened. 74 00:04:16,920 --> 00:04:19,080 Well, he thinks you killed his father. 75 00:04:22,200 --> 00:04:23,240 Did you? 76 00:04:25,000 --> 00:04:26,520 No. Elaine... 77 00:04:27,960 --> 00:04:30,080 ..there's over 100 firms in the Costa del Sol. 78 00:04:30,080 --> 00:04:32,360 Ronnie had beef with at least half of them. 79 00:04:32,360 --> 00:04:34,800 And now it turns out he was a dirty grass. 80 00:04:36,640 --> 00:04:38,400 Even more reason for him to be dead. 81 00:04:38,400 --> 00:04:39,600 Who told you that? 82 00:04:39,600 --> 00:04:40,920 Does it matter? 83 00:04:40,920 --> 00:04:42,520 People will say anything now he's gone. 84 00:04:42,520 --> 00:04:44,640 I expected better from you. 85 00:04:44,640 --> 00:04:46,840 Well, was he? Did you know? 86 00:04:46,840 --> 00:04:48,200 He wasn't. 87 00:04:48,200 --> 00:04:49,240 OK. 88 00:04:51,200 --> 00:04:52,480 He wouldn't. 89 00:04:55,400 --> 00:04:57,200 Can this be resolved? 90 00:04:57,200 --> 00:04:59,840 I've lost Ronnie. I don't want to lose Jamie. 91 00:04:59,840 --> 00:05:01,880 He won't play by the rules. 92 00:05:01,880 --> 00:05:04,720 And once these things start, they're difficult to stop. 93 00:05:12,200 --> 00:05:13,400 Where's Diana? 94 00:05:23,160 --> 00:05:25,800 Tell your Jaimie to expect graffiti. 95 00:05:27,320 --> 00:05:29,600 You know, "shithouse", "son of a grass". 96 00:05:29,600 --> 00:05:31,200 You know what kids are like. 97 00:05:34,720 --> 00:05:36,480 Michael, please don't hurt him. 98 00:05:39,240 --> 00:05:40,680 I'll pay you. 99 00:05:40,680 --> 00:05:43,000 At least half of what you've got is mine already. 100 00:05:43,000 --> 00:05:45,640 Then take it all. He's all I've got. 101 00:05:45,640 --> 00:05:47,360 Then I feel sorry for you. 102 00:05:49,000 --> 00:05:51,000 You kill him, you'll have to kill me. 103 00:06:03,560 --> 00:06:06,280 DOOR OPENS AND CLOSES 104 00:06:15,960 --> 00:06:17,880 What did he say? 105 00:06:17,880 --> 00:06:19,160 He didn't listen? 106 00:06:19,160 --> 00:06:20,440 Oh, he listened. 107 00:06:21,880 --> 00:06:23,800 He just gave an answer I didn't want to hear. 108 00:06:26,760 --> 00:06:29,440 I'm going to ask Jamie to walk away. 109 00:06:31,040 --> 00:06:33,640 We've got our own money. We've got properties. 110 00:06:33,640 --> 00:06:35,480 He's not going to walk away empty-handed. 111 00:06:35,480 --> 00:06:37,480 He won't do that. He wants to be his father. 112 00:06:37,480 --> 00:06:39,440 Well, he's going to have to do it! 113 00:06:43,400 --> 00:06:45,840 I think we need to do something. 114 00:06:45,840 --> 00:06:47,440 You and me. 115 00:06:47,440 --> 00:06:49,240 Take some kind of control. 116 00:06:50,960 --> 00:06:52,240 Control of what? 117 00:06:52,240 --> 00:06:53,640 Of the business. 118 00:06:53,640 --> 00:06:57,200 Look, even if it's only temporary, we can do it. 119 00:06:57,200 --> 00:06:59,280 Both Jamie and Michael are desperate for money, 120 00:06:59,280 --> 00:07:01,200 and I've told Bobby I'm not happy about giving it 121 00:07:01,200 --> 00:07:03,920 to either of them. And it's in my gift to give it. 122 00:07:03,920 --> 00:07:07,120 Our gift. We hold the cash. 123 00:07:07,120 --> 00:07:09,920 We control the bank accounts. We press the button. 124 00:07:09,920 --> 00:07:12,280 It's our names on the paperwork. 125 00:07:13,720 --> 00:07:15,440 Never thought of it like that. 126 00:07:16,560 --> 00:07:18,200 It's never been an issue. 127 00:07:20,400 --> 00:07:22,640 And what's Michael without his money? 128 00:07:24,560 --> 00:07:25,960 He's nothing. 129 00:08:11,160 --> 00:08:13,080 PHONE BUZZES 130 00:08:17,680 --> 00:08:18,880 Banks. 131 00:08:18,880 --> 00:08:21,080 Your pizza's been ordered, lad. 132 00:08:21,080 --> 00:08:23,000 It'll be ready to collect later. 133 00:08:24,080 --> 00:08:25,240 Oven fresh. 134 00:08:27,120 --> 00:08:28,240 Nice one. 135 00:08:47,560 --> 00:08:50,600 About half of what I've pulled together, we owe to the Amigos, 136 00:08:50,600 --> 00:08:53,360 their share of the profit we would have made from the lost shipment. 137 00:08:53,360 --> 00:08:55,720 Lost. Or stolen. 138 00:08:55,720 --> 00:08:59,040 The other half is to be used to buy a new shipment from wherever. 139 00:08:59,040 --> 00:09:00,520 That's what Michael wants to do. 140 00:09:00,520 --> 00:09:01,960 And Jamie. Yeah. 141 00:09:01,960 --> 00:09:03,600 I know yous don't want to hear it, 142 00:09:03,600 --> 00:09:06,320 but if we're talking strictly business, 143 00:09:06,320 --> 00:09:09,080 Michael is still our best bet. 144 00:09:09,080 --> 00:09:11,840 The Amigos like him, and they trust them. 145 00:09:11,840 --> 00:09:14,360 We can go somewhere else. It is allowed. 146 00:09:14,360 --> 00:09:16,520 With Jamie as the front man? 147 00:09:18,040 --> 00:09:19,560 And it's not just about Jamie. 148 00:09:20,760 --> 00:09:22,840 Who's he got surrounding him? 149 00:09:22,840 --> 00:09:25,400 Do we know we can trust them? 150 00:09:25,400 --> 00:09:28,120 He's surrounded by us, Bobby. 151 00:09:28,120 --> 00:09:30,040 Why not? 152 00:09:30,040 --> 00:09:31,960 What can Michael Kavanagh do that we can't? 153 00:09:31,960 --> 00:09:33,800 This family. Ronnie's family. 154 00:09:33,800 --> 00:09:36,080 You want to get the shooters out No, I don't want to get 155 00:09:36,080 --> 00:09:39,360 the shooters out, but I'm not putting my future, our future, 156 00:09:39,360 --> 00:09:42,360 in the hands of someone I don't 100% trust. 157 00:09:42,360 --> 00:09:44,520 We can do anything Michael can do, and more. 158 00:09:44,520 --> 00:09:46,520 We can pay off the debt. He can't. 159 00:09:46,520 --> 00:09:48,520 Using money that Michael earned. 160 00:09:48,520 --> 00:09:50,320 Money we all earned. 161 00:09:50,320 --> 00:09:54,840 And that's my point - he's not in charge unless we all follow. 162 00:09:58,120 --> 00:09:59,960 If you disagree, Bobby, say so. 163 00:09:59,960 --> 00:10:02,680 OK. Two things. One... 164 00:10:02,680 --> 00:10:05,200 ..do we want the hassle? What is it we've got at the minute? 165 00:10:05,200 --> 00:10:08,080 And two... But that's the point, though, isn't it, Rach? 166 00:10:08,080 --> 00:10:10,600 Who is the source of the hassle? 167 00:10:10,600 --> 00:10:11,880 It's Jamie. 168 00:10:13,040 --> 00:10:14,840 How do you control him? 169 00:10:14,840 --> 00:10:18,520 How can you trust him when he goes behind Ronnie's back? 170 00:10:18,520 --> 00:10:21,680 When he agrees to a straightener and then ignores the outcome? 171 00:10:23,520 --> 00:10:26,040 No offence, Elaine. How can you trust him? 172 00:10:26,040 --> 00:10:28,640 I know. He's the fucking wooden spoon. 173 00:10:28,640 --> 00:10:29,920 I know! 174 00:10:33,640 --> 00:10:34,880 We set boundaries. 175 00:10:34,880 --> 00:10:37,520 Pff! Boundaries? What? And a naughty step? 176 00:10:37,520 --> 00:10:39,600 He at least needs to tell us what he's thinking. 177 00:10:39,600 --> 00:10:42,560 Won't happen. And we need to listen, Bobby. 178 00:10:42,560 --> 00:10:45,440 And then he needs to listen to our advice. 179 00:10:45,440 --> 00:10:47,080 Well, that much he'll do. 180 00:10:48,200 --> 00:10:49,720 We don't want him shot up 181 00:10:49,720 --> 00:10:51,800 and we don't want him banged up as a lifer. 182 00:10:53,160 --> 00:10:56,120 Then you need to involve Melissa. 183 00:10:56,120 --> 00:10:57,440 She's just a kid. 184 00:10:57,440 --> 00:10:59,680 No, she's his fiancee, Elaine. 185 00:11:01,320 --> 00:11:03,080 And she's the mother of his baby. 186 00:11:03,080 --> 00:11:06,880 If we're going front and centre, that's what's at stake. 187 00:11:08,280 --> 00:11:10,440 It puts us all on the front line. 188 00:11:15,000 --> 00:11:16,640 LINE RINGS 189 00:11:19,440 --> 00:11:21,800 Hello. Hello, babe. 190 00:11:21,800 --> 00:11:25,040 It's me. I need to see you. It's important. 191 00:11:26,600 --> 00:11:28,000 I need to know you're safe. 192 00:11:28,000 --> 00:11:29,480 I am safe. 193 00:11:29,480 --> 00:11:31,240 OK. 194 00:11:31,240 --> 00:11:32,800 How do I know that you're safe? 195 00:11:35,040 --> 00:11:38,040 I'm staying at a friend's, and I'm fine. 196 00:11:38,040 --> 00:11:41,760 I think you should leave town, for a few days. 197 00:11:42,720 --> 00:11:44,840 Are you deliberately trying to frighten me now? 198 00:11:44,840 --> 00:11:46,280 No. 199 00:11:50,960 --> 00:11:52,560 Then leave me alone... 200 00:11:52,560 --> 00:11:54,280 ..just to think. 201 00:11:56,360 --> 00:11:58,960 I'll call you. Soon. 202 00:12:06,480 --> 00:12:08,000 Who is he afraid of? 203 00:12:09,720 --> 00:12:12,560 Be nice to know who you should avoid. 204 00:12:15,000 --> 00:12:17,080 I mean, it's probably Jamie Phelan. 205 00:12:18,760 --> 00:12:22,520 Then you should leave town and not come back. 206 00:12:26,760 --> 00:12:28,080 Can I ask you a question? 207 00:12:28,080 --> 00:12:29,720 Yeah. Course. 208 00:12:30,960 --> 00:12:32,200 Ask. 209 00:12:35,640 --> 00:12:37,400 If you know what they're like... 210 00:12:39,760 --> 00:12:42,440 ..why are you surprised at what happened to Davy? 211 00:12:46,440 --> 00:12:50,240 He told me he was fed up with life inside the gang. 212 00:12:51,880 --> 00:12:54,320 He told me he loved me 213 00:12:54,320 --> 00:12:57,680 and he wanted a different future. 214 00:12:57,680 --> 00:13:01,440 And he told me he had a big lump of money coming his way. 215 00:13:03,560 --> 00:13:05,680 I could well be angry, 216 00:13:05,680 --> 00:13:08,200 because I allowed myself to believe him. 217 00:13:10,800 --> 00:13:12,800 But you're right. 218 00:13:12,800 --> 00:13:14,600 I shouldn't be surprised. 219 00:13:16,280 --> 00:13:17,880 They did what they do. 220 00:13:22,600 --> 00:13:24,160 Do you love him? 221 00:13:27,080 --> 00:13:28,560 Yeah. 222 00:14:37,360 --> 00:14:38,920 BABY CRIES 223 00:15:20,560 --> 00:15:22,960 Pump number one, mate. And these. 224 00:15:25,120 --> 00:15:26,880 Keep the change. Nice one, mate. 225 00:15:50,960 --> 00:15:52,880 VEHICLE ACCELERATES 226 00:15:55,480 --> 00:15:57,120 TYRES SQUEAL 227 00:16:04,320 --> 00:16:05,800 HORN BLARES 228 00:16:05,800 --> 00:16:07,400 CAR ALARM BLARES 229 00:16:07,400 --> 00:16:10,440 that hurt me 230 00:16:12,600 --> 00:16:15,000 Shit! 231 00:16:15,000 --> 00:16:16,160 Fuck! 232 00:17:05,520 --> 00:17:06,760 Hurry up. 233 00:17:08,360 --> 00:17:09,400 Go, go. 234 00:17:16,120 --> 00:17:17,520 Did you do him, yeah? Done? 235 00:17:17,520 --> 00:17:18,560 I think so, yeah. 236 00:17:21,080 --> 00:17:22,400 Do you want to do a bounce...? 237 00:17:22,400 --> 00:17:24,360 Try to get as far away as possible, lad. 238 00:17:37,160 --> 00:17:38,720 HE SIGHS 239 00:17:45,240 --> 00:17:48,360 Right, we need to get moving now. Build. Yeah? 240 00:17:48,360 --> 00:17:50,600 I'll get the money sorted, ready. 241 00:17:50,600 --> 00:17:52,000 Call the people in the Dam. 242 00:17:52,000 --> 00:17:53,440 I'll get on that today. 243 00:17:53,440 --> 00:17:55,080 No. Do what I'm saying, earn the money. 244 00:17:55,080 --> 00:17:57,600 We'll make a deal, get it cut, get it out on the streets. 245 00:17:57,600 --> 00:17:58,680 72 hours, tops. 246 00:17:58,680 --> 00:18:02,080 Sound. Work phone's been going off its head, lad. 247 00:18:02,080 --> 00:18:03,760 You good to get rid of this, yeah? 248 00:18:03,760 --> 00:18:05,120 I'll do it now. 249 00:18:05,120 --> 00:18:07,000 Like, there's no comeback on this, yeah? 250 00:18:07,000 --> 00:18:08,360 Car's gone, gun's going to be gone. 251 00:18:08,360 --> 00:18:09,960 Everything's smoke, lad. Don't worry. 252 00:18:11,400 --> 00:18:13,480 All right, nice one. See you in a bit, bro. 253 00:18:52,840 --> 00:18:54,480 PHONE VIBRATES 254 00:18:58,960 --> 00:19:00,480 Fucking hell. 255 00:19:00,480 --> 00:19:02,240 PHONE CONTINUES VIBRATING 256 00:19:06,720 --> 00:19:08,400 All right, Mum? What can I do for you? 257 00:19:08,400 --> 00:19:10,600 I've been calling you. Where have you been? 258 00:19:11,680 --> 00:19:13,320 Nowhere. What do you want? 259 00:19:13,320 --> 00:19:15,280 I want you to come to the house. 260 00:19:16,400 --> 00:19:19,600 Why? I want you to come here. 261 00:19:19,600 --> 00:19:22,280 Melissa's on her way over too. 262 00:19:22,280 --> 00:19:23,840 Why, though? 263 00:19:23,840 --> 00:19:26,480 Michael Kavanagh, that's why. 264 00:19:28,120 --> 00:19:30,240 Why? What's he done now? 265 00:19:30,240 --> 00:19:31,960 Nothing yet. 266 00:19:31,960 --> 00:19:34,240 It's what he will do. And how we stop him. 267 00:19:35,360 --> 00:19:37,880 Not on the phone, Mum. Just... 268 00:19:37,880 --> 00:19:39,880 ..give me 20 minutes, I'll be there. 269 00:19:46,280 --> 00:19:48,160 Where is he? What's he been up to? 270 00:19:48,160 --> 00:19:50,120 If he's been offline half the morning, 271 00:19:50,120 --> 00:19:51,680 he's defo been up to something. 272 00:19:51,680 --> 00:19:53,880 Bobby, we can ask. 273 00:19:53,880 --> 00:19:56,080 We can ask. 274 00:20:16,120 --> 00:20:18,440 SIREN WHOOPS 275 00:20:32,680 --> 00:20:35,400 Goodness me, Michael Kavanagh, as I live and breathe. 276 00:20:36,800 --> 00:20:39,600 Get you as well, complete with fancy waistcoat. 277 00:20:39,600 --> 00:20:41,720 What is it? Don't tell me. Is it... 278 00:20:41,720 --> 00:20:43,840 ..Vivienne Westwood? 279 00:20:43,840 --> 00:20:46,040 Hugo Boss? John Wick? 280 00:20:47,760 --> 00:20:50,400 Still single, Barney? 281 00:20:50,400 --> 00:20:52,120 Well, you know me. 282 00:20:52,120 --> 00:20:54,960 Married to the job, aren't I? 283 00:20:54,960 --> 00:20:57,480 Organised crime just demands my full attention. 284 00:20:57,480 --> 00:21:01,320 We, er, we might need to keep your car for a while, Mr Kavanagh. 285 00:21:03,040 --> 00:21:04,320 So what happened? 286 00:21:04,320 --> 00:21:06,400 No idea. 287 00:21:06,400 --> 00:21:08,800 I was on my way to meet a mate and... 288 00:21:08,800 --> 00:21:09,880 ..bang. 289 00:21:10,920 --> 00:21:12,360 Road rage. 290 00:21:12,360 --> 00:21:13,920 So, a surprise, then? 291 00:21:13,920 --> 00:21:15,880 A complete surprise. 292 00:21:15,880 --> 00:21:17,280 Totally unexpected? 293 00:21:19,080 --> 00:21:20,640 A complete surprise. 294 00:21:22,360 --> 00:21:23,640 Can I go now? 295 00:21:24,760 --> 00:21:29,240 Not like your mob to be so visible, is it? Eh? 296 00:21:29,240 --> 00:21:30,640 So, where's it going wrong? 297 00:21:31,720 --> 00:21:33,120 Ronnie's apparently dead. 298 00:21:34,440 --> 00:21:38,000 You've had an attempt on your life. 299 00:21:38,000 --> 00:21:40,160 Hang on... 300 00:21:40,160 --> 00:21:41,920 You're not a grass as well, are you? 301 00:21:48,120 --> 00:21:49,520 And you are? 302 00:21:49,520 --> 00:21:50,960 DI Burrows. 303 00:21:53,600 --> 00:21:55,560 Is there a point to this... 304 00:21:55,560 --> 00:21:57,400 ..DI Burrows? 305 00:21:57,400 --> 00:22:02,040 Cos...I'd quite like to leave without the expense of a solicitor. 306 00:22:02,040 --> 00:22:05,440 Yeah, there is a point. What happens next is the point. 307 00:22:08,080 --> 00:22:10,320 The very last thing we want is vermin like you 308 00:22:10,320 --> 00:22:13,200 running round on the streets shooting people. 309 00:22:13,200 --> 00:22:16,000 Have you got it? That's the point. 310 00:22:16,000 --> 00:22:18,840 "What the fuck is wrong with you people?" is the point! 311 00:22:25,320 --> 00:22:27,200 You know, do you ever get a chance just to enjoy 312 00:22:27,200 --> 00:22:29,400 all that money that you make? 313 00:22:29,400 --> 00:22:31,680 I mean, I know you've got the nice house, nice car, 314 00:22:31,680 --> 00:22:33,280 practical clothing, but... 315 00:22:34,640 --> 00:22:36,520 How do you cope with being you? 316 00:22:36,520 --> 00:22:38,480 A twat. 317 00:22:38,480 --> 00:22:40,680 Is this a formal interview? 318 00:22:40,680 --> 00:22:41,920 Who'd you fight with, Michael? 319 00:22:41,920 --> 00:22:45,000 Was it internal? External? Both? 320 00:22:45,000 --> 00:22:48,080 Right, I'm going to leave now, so if you want to stop me or arrest me, 321 00:22:48,080 --> 00:22:49,840 I can have a brief here in about five minutes. 322 00:22:49,840 --> 00:22:52,600 Does your girlfriend know what you do, Michael? What you are? 323 00:22:54,480 --> 00:22:56,000 It's Diana, isn't it? 324 00:22:56,000 --> 00:22:57,840 That's right, it's Diana. 325 00:22:59,560 --> 00:23:00,840 Yeah, I've read the file. 326 00:23:02,200 --> 00:23:04,400 Mum was in prison for killing her father. 327 00:23:04,400 --> 00:23:06,200 Oh, I mean, that's... 328 00:23:06,200 --> 00:23:08,160 That's got to cause some damage, that, hasn't it? 329 00:23:12,000 --> 00:23:13,480 Right. I'm going now. 330 00:23:15,640 --> 00:23:17,000 You're boring. 331 00:23:17,000 --> 00:23:19,080 Tell her to expect a little visit, yeah? 332 00:23:19,080 --> 00:23:20,480 What do you mean by that? 333 00:23:20,480 --> 00:23:23,600 Could she shed any light on why you've been getting shot at? 334 00:23:23,600 --> 00:23:25,760 Could she talk about Ronnie's death? 335 00:23:27,080 --> 00:23:29,840 Could she talk about Spain? What really happened in Spain? 336 00:23:29,840 --> 00:23:32,200 I mean, she was there, after all, wasn't she? 337 00:23:34,280 --> 00:23:36,480 She's vermin by association, lad. 338 00:23:38,120 --> 00:23:39,920 Do you know what I think I'll do, DI Burrows? 339 00:23:39,920 --> 00:23:43,560 I think I'll go to that nice restaurant that she works at. 340 00:23:43,560 --> 00:23:46,000 Just let them know the type of company she keeps. 341 00:23:48,680 --> 00:23:51,760 Would that be me fucking her life up, or you? 342 00:24:00,680 --> 00:24:02,520 HE SIGHS 343 00:24:04,520 --> 00:24:07,000 It's his cocaine in the back of that lad's car. 344 00:24:07,000 --> 00:24:08,160 I'm certain. 345 00:24:08,160 --> 00:24:09,440 Same. 346 00:24:11,120 --> 00:24:12,560 I'm liking this. 347 00:24:14,800 --> 00:24:16,800 TV ON IN BACKGROUND 348 00:24:18,080 --> 00:24:19,680 Hello! 349 00:24:21,080 --> 00:24:22,440 We're through here. 350 00:24:27,840 --> 00:24:30,200 Well, your face isn't as bad as I thought it might be. 351 00:24:30,200 --> 00:24:31,720 Yeah. I'll live. 352 00:24:31,720 --> 00:24:34,280 What's all this about? It's not my birthday. 353 00:24:34,280 --> 00:24:35,760 What are you doing here, babe? 354 00:24:35,760 --> 00:24:38,520 I did try and call you. We all tried. 355 00:24:38,520 --> 00:24:40,720 We need to talk about the business. 356 00:24:40,720 --> 00:24:42,600 What's the score, Jay? 357 00:24:42,600 --> 00:24:45,720 You lost the straightener, so...you're going to walk? 358 00:24:47,560 --> 00:24:49,840 No. No. 359 00:24:49,840 --> 00:24:51,200 You agreed to the fight. 360 00:24:51,200 --> 00:24:53,840 No, I didn't agree, I just couldn't say no. There's a difference. 361 00:24:53,840 --> 00:24:57,120 Oh. So what now? What's the plan? 362 00:24:57,120 --> 00:24:59,520 It's simple, really. I'm going to buy a load of cocaine 363 00:24:59,520 --> 00:25:01,040 and sell it. 364 00:25:01,040 --> 00:25:02,440 Buy from where? 365 00:25:02,440 --> 00:25:05,200 You know where. What's going on? 366 00:25:05,200 --> 00:25:08,000 Buy with what, Jay? Cos we're not handing over a penny 367 00:25:08,000 --> 00:25:10,520 until we know exactly where it's going and how safe it is. 368 00:25:10,520 --> 00:25:11,760 HE CHUCKLES 369 00:25:11,760 --> 00:25:14,320 BABY GRIZZLES 370 00:25:14,320 --> 00:25:15,960 Seriously, is this for real? 371 00:25:15,960 --> 00:25:17,920 Yeah, it's for real. Why wouldn't it be? 372 00:25:17,920 --> 00:25:19,560 Bobby, listen, you know what's happening. 373 00:25:19,560 --> 00:25:23,080 It's Amsterdam. Deal done, and sell all within days. 374 00:25:23,080 --> 00:25:24,760 Not weeks. Days. 375 00:25:24,760 --> 00:25:26,320 What about the Amigos? 376 00:25:27,880 --> 00:25:29,040 What she said. 377 00:25:29,040 --> 00:25:31,560 They're too slow and too expensive. We owe them money. 378 00:25:31,560 --> 00:25:32,800 Michael's placed another order. 379 00:25:32,800 --> 00:25:34,280 Well, that's his problem. 380 00:25:34,280 --> 00:25:36,040 But it's not, is it? It affects all of us. 381 00:25:36,040 --> 00:25:38,040 In case you're not on it, Mum, Michael murdered my dad. 382 00:25:38,040 --> 00:25:40,080 Well, you keep saying that, but can you prove it? 383 00:25:40,080 --> 00:25:41,560 I know he did! 384 00:25:41,560 --> 00:25:42,920 Not good enough. 385 00:25:45,040 --> 00:25:47,760 Ah, look, the Amigos are his people, 386 00:25:47,760 --> 00:25:49,640 so it's his debt and it's his problem. 387 00:25:49,640 --> 00:25:50,920 It doesn't work like that. 388 00:25:50,920 --> 00:25:53,400 Don't care. What the fuck's going on here?! 389 00:25:53,400 --> 00:25:54,480 Are we suddenly a democracy? 390 00:25:54,480 --> 00:25:57,440 Jamie, take your head out of the sand! 391 00:25:59,440 --> 00:26:01,720 Babe...come on. 392 00:26:01,720 --> 00:26:02,760 Listen. 393 00:26:04,360 --> 00:26:07,680 We propose we accept the Amigos are a business debt, 394 00:26:07,680 --> 00:26:09,520 and we cut Michael out of the equation. 395 00:26:09,520 --> 00:26:10,960 We pay them direct 396 00:26:10,960 --> 00:26:12,920 and tell them Michael no longer represents us. 397 00:26:12,920 --> 00:26:16,440 That leaves us in the clear to deal with whoever we think is best. 398 00:26:21,000 --> 00:26:23,080 All right. Well, that makes sense. 399 00:26:23,080 --> 00:26:24,720 Yeah, it does. 400 00:26:24,720 --> 00:26:26,440 It's got to be the Dam every time. 401 00:26:26,440 --> 00:26:27,640 Albanians? 402 00:26:27,640 --> 00:26:29,640 It's just business, Bobby, man. 403 00:26:29,640 --> 00:26:32,480 So we've all been wrong all this time? 404 00:26:32,480 --> 00:26:34,200 Other families have been wrong? 405 00:26:34,200 --> 00:26:37,440 It's business, Bobby. And times change. 406 00:26:37,440 --> 00:26:38,920 PHONE BUZZES 407 00:26:45,040 --> 00:26:46,480 It's Michael. 408 00:26:47,720 --> 00:26:49,160 Answer it. 409 00:26:52,560 --> 00:26:53,760 Hello? 410 00:26:55,760 --> 00:26:59,320 Bobby Duffy. How are you feeling, lad? 411 00:26:59,320 --> 00:27:01,160 What do you want, Mike? I'm not in the mood 412 00:27:01,160 --> 00:27:02,360 for talking bollocks. 413 00:27:02,360 --> 00:27:03,520 Where are you? 414 00:27:03,520 --> 00:27:05,920 Ronnie's... Elaine's house. 415 00:27:08,360 --> 00:27:10,440 Don't suppose Jamie's there? 416 00:27:10,440 --> 00:27:12,520 Yeah. He's here. 417 00:27:12,520 --> 00:27:15,160 Do you want a word? 418 00:27:15,160 --> 00:27:18,280 Nah. Just tell him he missed. 419 00:27:18,280 --> 00:27:20,000 Missed what? 420 00:27:20,000 --> 00:27:21,120 He'll know. 421 00:27:28,600 --> 00:27:30,320 Said to tell you you missed. 422 00:27:31,840 --> 00:27:33,440 Did you take a pop at him? 423 00:27:34,520 --> 00:27:36,680 Take a pop? Fuck! 424 00:27:38,240 --> 00:27:39,480 What's going on? 425 00:27:40,480 --> 00:27:41,960 Was it you? 426 00:27:41,960 --> 00:27:43,400 Or one of your munchkins? 427 00:27:43,400 --> 00:27:44,600 Does it matter? 428 00:27:44,600 --> 00:27:46,600 You tried to shoot him? 429 00:27:46,600 --> 00:27:48,040 What is wrong with you?! 430 00:27:48,040 --> 00:27:49,680 You said this wouldn't happen. 431 00:27:51,200 --> 00:27:52,400 Fucking hell. 432 00:27:53,800 --> 00:27:55,280 Does it ever occur to you 433 00:27:55,280 --> 00:27:58,280 to just take a breath and think?! 434 00:27:58,280 --> 00:28:00,440 What does it fucking matter?! It's done! 435 00:28:00,440 --> 00:28:02,240 Or rather, it's not done. 436 00:28:02,240 --> 00:28:05,280 But everyone here knows it's either him or it's me. 437 00:28:05,280 --> 00:28:06,520 Oh! 438 00:28:09,240 --> 00:28:10,920 Were you careful? 439 00:28:10,920 --> 00:28:12,280 Were you seen? 440 00:28:12,280 --> 00:28:14,040 I was as careful as you can be, yeah. 441 00:28:16,960 --> 00:28:18,520 I was careful. 442 00:28:42,480 --> 00:28:44,400 So what's going on? You had me worried. 443 00:28:46,000 --> 00:28:47,800 Someone had a go at me. 444 00:28:47,800 --> 00:28:49,160 Seven, eight shots. 445 00:28:51,800 --> 00:28:54,000 Jamie. Must be. 446 00:28:54,000 --> 00:28:56,400 What, just now, this morning? 447 00:28:56,400 --> 00:28:58,280 At a petrol station, yeah. 448 00:28:58,280 --> 00:29:00,400 T-boned me car with another car. 449 00:29:02,040 --> 00:29:04,000 The bizzies are all over it. 450 00:29:04,000 --> 00:29:05,240 They'll be all over us now. 451 00:29:05,240 --> 00:29:06,560 Christ. 452 00:29:08,080 --> 00:29:10,200 DS Stiles must think it's Christmas. 453 00:29:14,760 --> 00:29:16,440 So, do you still want the thing? 454 00:29:18,040 --> 00:29:20,040 You're still going to take him out? 455 00:29:22,920 --> 00:29:24,200 He deserves it. 456 00:29:25,360 --> 00:29:26,560 Is that a yes? 457 00:29:28,080 --> 00:29:30,680 I didn't think he'd be so quick off the mark. 458 00:29:30,680 --> 00:29:31,880 Got to say it, Mike... 459 00:29:32,960 --> 00:29:34,840 Is he quick or are you slow? 460 00:29:37,840 --> 00:29:40,360 It's not a criticism. It's just an observation. 461 00:29:40,360 --> 00:29:42,840 But he was never going to play it straight, was he? 462 00:29:44,120 --> 00:29:45,240 Do you want me to do it? 463 00:29:45,240 --> 00:29:47,240 No. I'll do it. It's my shot. 464 00:29:50,520 --> 00:29:51,760 Here you go. 465 00:30:00,840 --> 00:30:04,200 We really do need something to sell, though, Mike. 466 00:30:04,200 --> 00:30:06,160 We're dying a slow death out there. 467 00:30:07,640 --> 00:30:09,720 And if taking Jamie out gets us back on track, 468 00:30:09,720 --> 00:30:11,440 then it needs to be done. 469 00:30:16,520 --> 00:30:17,680 Where's the piece? 470 00:30:18,640 --> 00:30:20,240 It's at a mate's allotment. 471 00:30:22,320 --> 00:30:23,920 Right, I'll need a new car. 472 00:30:24,880 --> 00:30:26,440 I know where he is. 473 00:30:29,160 --> 00:30:31,680 Bobby, you know him best. 474 00:30:31,680 --> 00:30:35,440 Is there any - any - way we could persuade him to walk? 475 00:30:35,440 --> 00:30:36,920 He won't. 476 00:30:36,920 --> 00:30:39,360 He sees himself as Ronnie's successor. 477 00:30:39,360 --> 00:30:41,200 Oh...no. 478 00:30:41,200 --> 00:30:42,800 Now he's been shot at, 479 00:30:42,800 --> 00:30:44,120 he's going to be difficult to find. 480 00:30:45,480 --> 00:30:47,480 You'll need to do the same thing, Jay. 481 00:30:47,480 --> 00:30:49,840 Stay away from your flat. Stay away from here, probably. 482 00:30:49,840 --> 00:30:51,880 I'm going nowhere. I'm not hiding. 483 00:30:51,880 --> 00:30:53,160 God's sake, Jamie. 484 00:30:53,160 --> 00:30:54,400 I've got a business to run. 485 00:30:54,400 --> 00:30:56,120 You've got a family. 486 00:30:56,120 --> 00:30:58,040 We can take care of the business. 487 00:30:58,040 --> 00:30:59,560 You pushing me out, Rach? 488 00:31:00,600 --> 00:31:03,160 I'm not payroll any more, if that's what you mean. 489 00:31:03,160 --> 00:31:05,920 Jamie, she's just trying to keep you alive, that's all. 490 00:31:05,920 --> 00:31:08,200 Sound. I'm beginning to see why your father 491 00:31:08,200 --> 00:31:09,720 kept you at arm's length. 492 00:31:19,080 --> 00:31:20,160 Nice one. 493 00:31:25,920 --> 00:31:28,120 DOOR CLOSES 494 00:31:28,120 --> 00:31:30,120 Shall we make a start and do this? 495 00:31:30,120 --> 00:31:32,640 I can message the Amigos, tell them we're ready to pay. 496 00:31:35,720 --> 00:31:37,400 Bobby? 497 00:31:37,400 --> 00:31:39,840 That's safe enough. Yeah. 498 00:31:39,840 --> 00:31:41,760 It's not something we can avoid. 499 00:31:43,040 --> 00:31:45,400 Ricardo was here, in the city. 500 00:31:46,520 --> 00:31:48,520 He was at the fight. 501 00:31:48,520 --> 00:31:51,400 I'll set up a meeting. You and me. 502 00:32:38,280 --> 00:32:39,480 Flaming hell. 503 00:33:12,160 --> 00:33:14,280 ZIPS UP BAG 504 00:33:17,520 --> 00:33:19,560 CAR DOOR OPENS 505 00:33:22,400 --> 00:33:24,760 All right, Michael? Where's my dad? 506 00:33:24,760 --> 00:33:26,800 PHONE BUZZES 507 00:33:26,800 --> 00:33:28,560 He's in the shed thing. 508 00:33:33,200 --> 00:33:35,560 Hello, my friend. 509 00:33:35,560 --> 00:33:36,800 What can I do for you? 510 00:33:37,960 --> 00:33:40,880 It's more what I can do for you. 511 00:33:40,880 --> 00:33:42,880 Did you know you are about to pay off 512 00:33:42,880 --> 00:33:44,840 the original debt you owe? 513 00:33:45,880 --> 00:33:47,200 The money is ready. 514 00:33:47,200 --> 00:33:49,800 A bank transfer has been requested. 515 00:33:54,000 --> 00:33:57,520 And according to the people requesting this transfer... 516 00:33:58,480 --> 00:34:00,720 ..you no longer represent them. 517 00:34:07,920 --> 00:34:10,120 Is it Rachel Duffy you're talking to? 518 00:34:10,120 --> 00:34:12,120 And her husband. Yes. 519 00:34:14,480 --> 00:34:16,560 I represent myself, Ricardo. 520 00:34:17,560 --> 00:34:19,000 You should take the money. 521 00:34:19,000 --> 00:34:20,320 It's yours. 522 00:34:20,320 --> 00:34:21,920 Money earned by me. 523 00:34:24,960 --> 00:34:26,440 And you should know, 524 00:34:26,440 --> 00:34:28,400 what we agreed needs to happen 525 00:34:28,400 --> 00:34:30,360 will happen - today. 526 00:34:31,680 --> 00:34:34,720 But I need my new order as soon as possible. 527 00:34:37,640 --> 00:34:38,680 Ricky... 528 00:34:39,680 --> 00:34:41,200 Can you pay? 529 00:34:41,200 --> 00:34:42,440 Yeah. 530 00:34:49,760 --> 00:34:53,240 TAKES A DEEP BREATH 531 00:34:57,680 --> 00:35:01,960 Rachel, if you could insert the code and press the button. 532 00:35:14,240 --> 00:35:16,080 It's waiting for confirmation. 533 00:35:17,520 --> 00:35:20,480 So that concludes our business together, yeah? 534 00:35:20,480 --> 00:35:21,760 Yes. 535 00:35:21,760 --> 00:35:24,440 Are we all right to contact you again - 536 00:35:24,440 --> 00:35:25,760 in the future? 537 00:35:28,360 --> 00:35:29,880 Of course. 538 00:35:30,920 --> 00:35:32,680 LAPTOP CHIMES 539 00:35:32,680 --> 00:35:34,680 It's gone. All confirmed. 540 00:35:34,680 --> 00:35:36,240 Excellent. Thank you. 541 00:35:37,600 --> 00:35:39,960 Pleasure doing business with you. 542 00:35:49,240 --> 00:35:51,120 Fucking hell, Rach. 543 00:36:03,600 --> 00:36:05,280 Bally. Gloves. 544 00:36:06,640 --> 00:36:07,840 Key. 545 00:36:10,920 --> 00:36:12,880 Wait for me in the car, son. 546 00:36:20,480 --> 00:36:21,880 Ta. 547 00:36:23,880 --> 00:36:26,800 CAR DOOR CLUNKS SHUT You sure you don't want me to do this? 548 00:36:26,800 --> 00:36:28,800 You've got Freddie. 549 00:36:28,800 --> 00:36:31,760 Exactly. If it's not done, I'm out of work. 550 00:36:32,880 --> 00:36:35,040 My money is literally riding on you. 551 00:36:35,040 --> 00:36:36,480 It's done. 552 00:36:42,760 --> 00:36:44,200 There's a can of petrol in the boot 553 00:36:44,200 --> 00:36:47,000 in case you need to torch it. Try not to. 554 00:36:47,000 --> 00:36:49,360 It's a decent little motor, that. 555 00:36:59,400 --> 00:37:01,680 CHATTERING, LAUGHTER 556 00:37:12,520 --> 00:37:14,720 TYPING 557 00:37:18,040 --> 00:37:20,080 LINE RINGS 558 00:37:21,880 --> 00:37:23,200 Hello? 559 00:37:24,520 --> 00:37:26,320 I thought I'd surprise you. 560 00:37:28,480 --> 00:37:31,360 Well, you have. Mission accomplished. 561 00:37:32,840 --> 00:37:35,000 I've been thinking about you. 562 00:37:36,000 --> 00:37:37,880 Thinking about what you said - 563 00:37:37,880 --> 00:37:40,200 about needing to tell Michael. 564 00:37:42,640 --> 00:37:44,360 Do you still want to? 565 00:37:45,320 --> 00:37:47,080 Do you think that you should? 566 00:37:47,080 --> 00:37:48,160 Yes. 567 00:37:50,320 --> 00:37:51,720 Then do it. 568 00:37:53,480 --> 00:37:54,880 Tell him. 569 00:37:56,440 --> 00:37:58,880 And if he doesn't understand, he doesn't deserve you. 570 00:38:02,640 --> 00:38:04,720 MUM INHALES SHAKILY OVER PHONE 571 00:38:04,720 --> 00:38:05,880 Tell him... 572 00:38:07,520 --> 00:38:09,840 ..that you were protecting your mother. 573 00:38:12,400 --> 00:38:13,520 Tell him... 574 00:38:14,560 --> 00:38:16,200 ..that you had the strength... 575 00:38:17,240 --> 00:38:19,960 ..and the courage to do what I couldn't do. 576 00:38:22,560 --> 00:38:23,880 Tell him... 577 00:38:25,800 --> 00:38:27,760 ..that if it wasn't for you... 578 00:38:30,440 --> 00:38:32,000 ..I'd be dead. 579 00:38:35,960 --> 00:38:37,600 And tell him... 580 00:38:40,320 --> 00:38:42,520 ..that I'm forever grateful. 581 00:38:45,040 --> 00:38:47,520 MUM SOBS OVER PHONE 582 00:38:48,920 --> 00:38:51,240 That's it. MUM CHUCKLES TEARFULLY OVER PHONE 583 00:38:52,280 --> 00:38:54,040 Mission accomplished. 584 00:39:20,760 --> 00:39:22,280 Quick as you can, Jamie. 585 00:39:22,280 --> 00:39:24,040 Yeah, yeah. Quick as I can. 586 00:39:36,480 --> 00:39:38,720 ENGINE IGNITION 587 00:39:38,720 --> 00:39:40,760 CAR PULLS AWAY 588 00:39:53,120 --> 00:39:55,120 ENGINE IGNITION 589 00:40:10,680 --> 00:40:13,600 It's no bad thing to listen to Rachel and Bobby, you know. 590 00:40:13,600 --> 00:40:16,200 They know their business. 591 00:40:16,200 --> 00:40:17,560 But business is changing. 592 00:40:17,560 --> 00:40:19,360 This is what I was trying to tell me aul' fella. 593 00:40:19,360 --> 00:40:21,240 But he wouldn't listen till I made him listen. 594 00:40:21,240 --> 00:40:24,040 Then Michael turned everything to shit. 595 00:40:44,080 --> 00:40:47,440 If he goes into hiding and we can't find him, 596 00:40:47,440 --> 00:40:48,960 what will you do then? 597 00:40:51,200 --> 00:40:53,520 Would you find someone close to him? 598 00:40:53,520 --> 00:40:55,000 Banksey, d'you mean? 599 00:40:56,600 --> 00:40:58,880 I was thinking more like Diana. 600 00:41:00,400 --> 00:41:02,360 He clearly loves her. 601 00:41:02,360 --> 00:41:03,840 It's an idea, yeah. 602 00:41:36,240 --> 00:41:39,760 TO THE TUNE OF MACK THE KNIFE 603 00:41:54,800 --> 00:41:56,840 Ah, he can't keep his eyes open. 604 00:41:58,160 --> 00:41:59,960 It's the motion. 605 00:41:59,960 --> 00:42:02,600 BABY GURGLES Yeah, I'm talking about you, little fella. 606 00:42:24,440 --> 00:42:26,040 What are you doing? 607 00:42:26,040 --> 00:42:28,520 We're going to miss our turn here. I bet you he's on his phone. 608 00:42:28,520 --> 00:42:30,640 CAR HORN BLARES Watch it. You're going to wake the baby up. 609 00:42:36,200 --> 00:42:39,320 What's he doing? CAR HORN BLARES 610 00:42:50,760 --> 00:42:53,440 CAR HORN BLARES 611 00:42:58,920 --> 00:43:01,120 JAMIE TSKS CAR HORN BLARES 612 00:43:11,880 --> 00:43:15,640 BABY CRIES MELISSA GROANS 613 00:43:15,640 --> 00:43:17,280 You all right? 614 00:43:17,280 --> 00:43:19,400 I think so. JAMIE EXHALES 615 00:43:25,440 --> 00:43:26,800 Jamie! 616 00:43:55,520 --> 00:43:57,680 MICHAEL BREATHES HEAVILY 617 00:44:07,320 --> 00:44:09,400 KNOCKING AT DOOR 618 00:44:10,480 --> 00:44:12,560 FOOTSTEPS APPROACH 619 00:44:17,160 --> 00:44:20,080 Oh, hi. Is... Is she in? 620 00:44:20,080 --> 00:44:22,320 Ch-Cheryl? No. She's out. 621 00:44:22,320 --> 00:44:23,960 Oh. 622 00:44:23,960 --> 00:44:25,840 I saw you at the funeral, didn't I? 623 00:44:25,840 --> 00:44:27,880 It's, it's Diana. That's right, isn't it? 624 00:44:29,840 --> 00:44:32,320 Sorry. Barney Stiles. 625 00:44:33,560 --> 00:44:34,920 Full disclosure - 626 00:44:34,920 --> 00:44:37,600 it's Detective Sergeant Barney Stiles. 627 00:44:37,600 --> 00:44:39,600 Well, I'll let Cheryl know that you called. 628 00:44:39,600 --> 00:44:41,480 OK. So you... 629 00:44:41,480 --> 00:44:44,480 You're Michael's girlfriend, aren't you? That's right. 630 00:44:45,560 --> 00:44:48,240 Funnily enough, I was, I was with Michael just yesterday. 631 00:44:49,440 --> 00:44:51,400 I'll let him tell you all about it, though, because it's... 632 00:44:52,360 --> 00:44:54,400 It's not pleasant. 633 00:44:54,400 --> 00:44:55,800 Gunfire. 634 00:45:01,320 --> 00:45:02,560 Yeah, well, like I said, 635 00:45:02,560 --> 00:45:04,040 I'll let Cheryl know that you called. 636 00:45:04,040 --> 00:45:06,120 How's your mum doing, Diana? 637 00:45:07,760 --> 00:45:10,160 She must miss you as well, mustn't she? 638 00:45:13,120 --> 00:45:15,640 I'm going to close the door now, so mind your big nose. 639 00:45:42,080 --> 00:45:44,520 LINE RINGS 640 00:45:44,520 --> 00:45:46,360 Hi, this is Diana. 641 00:45:46,360 --> 00:45:47,880 I can't get to the phone right now, 642 00:45:47,880 --> 00:45:49,800 but leave a message or send me a WhatsApp 643 00:45:49,800 --> 00:45:52,560 and I'll get back to you. Thank you. 644 00:45:52,560 --> 00:45:53,960 Hiya, babe. 645 00:45:53,960 --> 00:45:55,400 It's me. 646 00:45:57,280 --> 00:45:58,920 I'd love to see you. 647 00:46:00,200 --> 00:46:02,160 I really need to see you. 648 00:46:03,440 --> 00:46:05,640 I'm heading to the coffee shop. 649 00:46:06,920 --> 00:46:09,040 I'll be there till closing. 650 00:46:11,240 --> 00:46:12,640 OK. 651 00:46:44,720 --> 00:46:46,200 Hello, babe. 652 00:46:48,080 --> 00:46:49,800 Can I get you anything? 653 00:46:53,120 --> 00:46:55,800 Nothing, I'll just have a sip of your water. OK. 654 00:46:57,480 --> 00:46:58,880 You OK? 655 00:46:59,920 --> 00:47:01,720 Yeah. 656 00:47:01,720 --> 00:47:03,120 I'm fine. 657 00:47:04,920 --> 00:47:06,560 Yeah, I'm fine. 658 00:47:10,000 --> 00:47:11,800 God, I've missed you. 659 00:47:11,800 --> 00:47:12,960 Good. 660 00:47:14,440 --> 00:47:16,200 I've missed you, too. 661 00:47:21,040 --> 00:47:22,360 Come on. 662 00:47:29,960 --> 00:47:32,000 MICHAEL SIGHS 663 00:47:40,480 --> 00:47:42,520 So what are we going to do? 664 00:47:46,080 --> 00:47:48,200 I have genuinely no idea. 665 00:47:51,280 --> 00:47:53,080 Hmm. Um... 666 00:47:55,480 --> 00:47:56,640 I was thinking... 667 00:47:57,640 --> 00:47:59,200 ..hoping that... 668 00:48:01,120 --> 00:48:04,320 ..we could get on the next bus to happy town. 669 00:48:06,440 --> 00:48:07,800 Don't. 670 00:48:09,000 --> 00:48:10,880 Stop that. No, I mean it. 671 00:48:10,880 --> 00:48:12,440 No, Michael. Stop it, please. 672 00:48:12,440 --> 00:48:14,040 Listen, Diana... I'm not stupid. 673 00:48:14,040 --> 00:48:16,000 Diana, listen to me. I've had enough. 674 00:48:16,000 --> 00:48:18,800 I know I can't do this any more. No, you listen to me. 675 00:48:19,920 --> 00:48:21,600 Can you just listen to me? 676 00:48:21,600 --> 00:48:22,720 Yeah? 677 00:48:24,640 --> 00:48:27,400 I will not do this any more. 678 00:48:30,840 --> 00:48:32,640 We just shouldn't be together. 679 00:48:32,640 --> 00:48:34,440 Yes, we should. And we definitely should not 680 00:48:34,440 --> 00:48:36,240 be fucking parents. Yes, we should. 681 00:48:36,240 --> 00:48:39,120 I know you want to change, Michael. I know. 682 00:48:41,080 --> 00:48:42,400 But you can't. 683 00:48:43,400 --> 00:48:44,920 You can't. 684 00:48:46,440 --> 00:48:48,720 Look, you are what you are. 685 00:48:51,480 --> 00:48:53,320 Like, it's ingrained. No. 686 00:48:54,720 --> 00:48:56,680 I know you've tried. I know. 687 00:48:56,680 --> 00:48:57,960 Listen, Diana, 688 00:48:57,960 --> 00:49:01,480 I want to just walk away from everything, with you. 689 00:49:01,480 --> 00:49:03,440 Now. Today. Tonight. 690 00:49:03,440 --> 00:49:04,880 Why are you doing this? 691 00:49:06,760 --> 00:49:08,320 Because it's true. 692 00:49:12,240 --> 00:49:14,080 I want you. 693 00:49:14,080 --> 00:49:15,800 You're all I care about. 694 00:49:21,360 --> 00:49:22,760 I... 695 00:49:24,000 --> 00:49:25,520 ..killed my dad. 696 00:49:29,240 --> 00:49:31,040 Yeah. 697 00:49:31,040 --> 00:49:32,720 OK. 698 00:49:32,720 --> 00:49:35,800 I put the knife in, just like you did to Ronnie. 699 00:49:37,200 --> 00:49:39,480 His blood is on my hands. 700 00:49:41,760 --> 00:49:43,240 I killed him. 701 00:49:48,560 --> 00:49:51,720 I mean, what chance does a child have 702 00:49:51,720 --> 00:49:53,200 with the likes of you and me? 703 00:49:57,040 --> 00:50:00,640 I allowed my mum to go to prison for something I did. 704 00:50:02,600 --> 00:50:04,200 Was it necessary? 705 00:50:05,560 --> 00:50:07,960 I mean, your mum must think so. 706 00:50:10,920 --> 00:50:12,520 Listen, I'm not proud of it. 707 00:50:12,520 --> 00:50:14,360 Well, you should be, 708 00:50:14,360 --> 00:50:16,880 because from what you've told me, he deserved it. 709 00:50:17,960 --> 00:50:20,360 Some people do. 710 00:50:20,360 --> 00:50:21,680 And I get it. 711 00:50:24,600 --> 00:50:26,280 Maybe only I could. 712 00:50:28,800 --> 00:50:30,080 Diana... 713 00:50:31,440 --> 00:50:32,840 ..I love you. 714 00:50:33,800 --> 00:50:35,840 MICHAEL SCOFFS SOFTLY 715 00:50:35,840 --> 00:50:38,680 I might even love you a little bit more now. 716 00:50:40,840 --> 00:50:42,120 Christ. 717 00:50:48,520 --> 00:50:53,040 Why now? Why not yesterday or, or the day before? 718 00:50:53,040 --> 00:50:54,320 Why not in Spain? 719 00:50:54,320 --> 00:50:55,960 Cos I'm stupid. 720 00:50:58,560 --> 00:51:01,520 Because now I know. 721 00:51:04,840 --> 00:51:05,960 Babe... 722 00:51:07,960 --> 00:51:09,400 ..I'm ready. 723 00:51:11,240 --> 00:51:13,520 I can't be that man any more. 724 00:51:16,040 --> 00:51:19,320 You've changed me. I'm sorry. I can't. 725 00:51:19,320 --> 00:51:21,160 I'm not trying to be cruel. 726 00:51:22,160 --> 00:51:24,240 I'm trying to be realistic. 727 00:51:24,240 --> 00:51:25,360 OK. 728 00:51:28,320 --> 00:51:29,920 OK. Right. 729 00:51:31,200 --> 00:51:35,440 DIANA SIGHS MICHAEL SNIFFS, SIGHS 730 00:51:35,440 --> 00:51:37,400 I don't know what else to say. 731 00:51:38,960 --> 00:51:41,160 We could leave tonight. 732 00:51:41,160 --> 00:51:43,880 We go to the house, we pack, we leave 733 00:51:43,880 --> 00:51:45,280 and we're gone. 734 00:51:47,560 --> 00:51:49,200 We can do that. 735 00:51:54,880 --> 00:51:56,880 BABY CRYING ECHOES 736 00:51:56,880 --> 00:51:58,400 Jamie! JAMIE!! 737 00:51:58,400 --> 00:51:59,880 The baby! 738 00:51:59,880 --> 00:52:03,120 MELISSA SOBS BABY CRIES 739 00:52:07,240 --> 00:52:10,080 I almost killed Jamie a couple of hours ago. 740 00:52:13,920 --> 00:52:15,800 I should have killed him. 741 00:52:17,000 --> 00:52:18,320 But I couldn't. 742 00:52:20,160 --> 00:52:22,800 I feel like I did the right thing for you... 743 00:52:23,760 --> 00:52:25,240 ..and me. 744 00:52:30,600 --> 00:52:32,120 Do you believe me? 745 00:52:38,000 --> 00:52:39,320 Please. 746 00:52:41,040 --> 00:52:42,720 Please say something. 747 00:52:46,640 --> 00:52:48,480 We'd leave tonight? 748 00:52:51,480 --> 00:52:52,960 Yeah. 749 00:52:56,080 --> 00:52:57,640 Anywhere. 750 00:52:59,240 --> 00:53:01,120 And we don't look back. 751 00:53:04,800 --> 00:53:06,240 Anywhere? 752 00:53:06,240 --> 00:53:09,080 MICHAEL EXHALES Anywhere. 753 00:53:09,080 --> 00:53:11,120 You name it. 754 00:53:11,120 --> 00:53:14,600 DIANA SNIFFS 755 00:53:14,600 --> 00:53:16,520 Well, we should pack. 756 00:53:30,040 --> 00:53:31,840 He didn't fire? 757 00:53:33,040 --> 00:53:34,600 I'm still here, aren't I? 758 00:53:34,600 --> 00:53:36,480 Why not? 759 00:53:36,480 --> 00:53:38,000 It was definitely Michael? 760 00:53:38,000 --> 00:53:39,400 Yeah. 761 00:53:39,400 --> 00:53:40,760 Melissa? 762 00:53:40,760 --> 00:53:43,000 Um, I didn't see. 763 00:53:44,680 --> 00:53:46,960 He had a bally on. I was just, um, 764 00:53:46,960 --> 00:53:49,000 screaming and diving for the baby. 765 00:53:49,000 --> 00:53:52,160 I saw his fucking eyes, all right? It was Michael! 766 00:53:52,160 --> 00:53:54,040 I shit myself. 767 00:53:56,200 --> 00:53:58,840 Is it a good thing that he's walked away? 768 00:53:58,840 --> 00:54:02,960 Fucking hell, Mum. What I mean is, would he rather talk? 769 00:54:02,960 --> 00:54:04,840 Will he come to the table? 770 00:54:04,840 --> 00:54:06,320 We should ask.He won't. 771 00:54:06,320 --> 00:54:07,880 We should ask. 772 00:54:15,000 --> 00:54:16,560 I could get used to this. 773 00:54:16,560 --> 00:54:18,040 Oh, could you, now? Yeah. 774 00:54:19,040 --> 00:54:20,320 Easily. 775 00:54:36,560 --> 00:54:38,640 Ricardo. 776 00:54:38,640 --> 00:54:41,040 Is it done? No. 777 00:54:43,360 --> 00:54:44,880 No, it's not done. 778 00:54:45,840 --> 00:54:47,960 I'm sorry. What for? 779 00:54:47,960 --> 00:54:50,520 A weakness? 780 00:54:50,520 --> 00:54:52,600 For wasting your time. 781 00:54:52,600 --> 00:54:55,720 At your request, I've been busy. 782 00:54:55,720 --> 00:54:58,600 Your urgent order is now imminent. 783 00:55:00,960 --> 00:55:04,320 I assumed the order was on hold, on condition. 784 00:55:04,320 --> 00:55:07,680 You said, "As soon as possible." 785 00:55:08,960 --> 00:55:11,840 Are you going back on your word, Michael? 786 00:55:11,840 --> 00:55:14,280 I, I didn't give you my word. 787 00:55:16,200 --> 00:55:17,880 I'm apologising. 788 00:55:17,880 --> 00:55:19,800 Apologies do not pay the bills. 789 00:55:19,800 --> 00:55:21,280 They're a fucking insult 790 00:55:21,280 --> 00:55:24,960 to the risks I have taken on your behalf. 791 00:55:24,960 --> 00:55:27,160 There's clearly been... Not another fucking word! 792 00:55:27,160 --> 00:55:29,240 Ricardo, please. Babe... 793 00:55:29,240 --> 00:55:32,360 All we want is to be left alone and to have a life. 794 00:55:33,600 --> 00:55:35,640 Your new shipment will arrive in two days. 795 00:55:35,640 --> 00:55:36,920 You can remind him. 796 00:55:40,600 --> 00:55:42,840 I can't accept that shipment. 797 00:55:45,640 --> 00:55:48,160 Call your friend Banksey. 798 00:55:48,160 --> 00:55:50,200 Why? Call him. 799 00:55:57,800 --> 00:55:59,920 LINE RINGS 800 00:56:02,800 --> 00:56:05,120 PHONE RINGS 801 00:56:07,320 --> 00:56:08,800 Hello, mate. You all right? 802 00:56:08,800 --> 00:56:10,120 Where is he? 803 00:56:11,120 --> 00:56:12,520 Where are you? 804 00:56:12,520 --> 00:56:15,040 Out and about, mobile with our Freddie. 805 00:56:16,760 --> 00:56:19,560 He's out - in the car. 806 00:56:19,560 --> 00:56:20,840 Tell him to stop. 807 00:56:21,960 --> 00:56:24,440 I'm with Ricardo. He wants you to stop. 808 00:56:25,480 --> 00:56:27,640 Stop the car and get out. 809 00:56:27,640 --> 00:56:30,240 Stop the car and get out. 810 00:56:31,200 --> 00:56:32,440 Is he messing? 811 00:56:32,440 --> 00:56:34,040 Just do it.OK. 812 00:56:34,040 --> 00:56:36,280 Stopping the car. We're getting out. 813 00:56:39,640 --> 00:56:41,280 Are you out? 814 00:56:41,280 --> 00:56:43,400 Just about. What now? Dance? 815 00:56:44,480 --> 00:56:45,680 He's out. 816 00:56:45,680 --> 00:56:47,040 Tell him to walk away 817 00:56:47,040 --> 00:56:48,920 and to keep walking. 818 00:56:48,920 --> 00:56:51,240 Walk away and keep walking. 819 00:56:51,240 --> 00:56:54,200 Dad, this is, this is weird, this. 820 00:56:54,200 --> 00:56:55,960 Are they still walking? 821 00:56:55,960 --> 00:56:57,320 Are you still walking? 822 00:56:57,320 --> 00:56:59,000 Yes, we're still fucking walking. 823 00:57:00,040 --> 00:57:02,880 Fuckin' hell! CAR ALARM BLARES 824 00:57:02,880 --> 00:57:04,760 What the fuck? 825 00:57:04,760 --> 00:57:06,960 Lad, it's just gone up! Dad... 826 00:57:06,960 --> 00:57:09,960 The fucking car has just gone up. What the fuck?! 827 00:57:09,960 --> 00:57:13,040 SHOUTING OVER PHONE End the call. 828 00:57:13,040 --> 00:57:14,720 Can you hear me?! 829 00:57:14,720 --> 00:57:16,840 HANGS UP 830 00:57:21,000 --> 00:57:24,440 Your first half-payment is to be made tomorrow. 831 00:57:25,440 --> 00:57:27,720 Do not make a fool of me 832 00:57:27,720 --> 00:57:29,720 and the people I work for. 833 00:57:29,720 --> 00:57:32,600 You have cocaine. Buy and sell. 834 00:57:35,080 --> 00:57:36,520 No more warnings. 835 00:57:40,520 --> 00:57:42,520 Congratulations, Diana. 836 00:57:46,160 --> 00:57:48,400 He has become your butterfly. 837 00:57:53,240 --> 00:57:55,360 It's Not For Me To Say by Robert Allen and Al Stillman